Was bedeutet „Hove Actually“ eigentlich?

Sie fragen sich vielleicht, woher der Begriff „Hove“ eigentlich genau kommt? Er wird in Hove und von den Menschen dort oft gehört und ist eine große Quelle der Belustigung, vielleicht mit einer kleinen Prise Snobismus.

Ich kam 1993 zum ersten Mal nach Hove, als mein bester Freund von Aberdeen dorthin zog (ja, das war tatsächlich ein ziemlicher Umzug!). Es war ein herrlicher Sommer und wir fuhren oft mit dem offenen Bus zur (grasbewachsenen) Strandpromenade von Hove und schlenderten an den bemalten Strandhütten entlang, um die Aussicht zu genießen. Ab und zu machten wir einen Abstecher nach Brighton, um die Gassen und alle Antiquitätenläden zu erkunden, die wir finden konnten. Es gab definitiv einen Unterschied zwischen den beiden Orten, sowohl ästhetisch als auch kulturell.

Ich war damals jung und mir der Rivalität zwischen den beiden Städten nicht bewusst. Hove schien ruhiger und eher ein Wohnort zu sein, während Brighton lauter, unterhaltsamer und voller Überraschungen war.

15 Jahre später arbeitete ich mit einigen Kollegen von der Südküste in Crawley. Hier hörte ich zum ersten Mal den Satz „Eigentlich Hove ...“. Mittlerweile waren die beiden Städte zu einer einzigen Stadt verschmolzen, behielten aber ihre unterschiedlichen Identitäten, aber die Rivalität mit den Brightonern war in diesem Geplänkel deutlich zu erkennen!

Die Leute sagen, dass es der Anwohner Lawrence Olivier war, der den Begriff „Eigentlich Hove“ erstmals verwendete. In den 90er Jahren wurde er dann vom Hove Borough Council als Slogan aufgegriffen, um Besucher in die Stadt zu locken. Von da an blieb er hängen, und es war kein Zufall, dass ich ihn 2008 von Pendlern in Crawley hörte, die stolze Einwohner von Hove waren.

Bei meinen Recherchen zu diesem Thema bin ich übrigens auf diesen entzückenden Ausschnitt gestoßen:

(mit freundlicher Genehmigung von Mein Brighton und Hove )

Bei BillingtonPix haben wir beschlossen, den Slogan „Hove, Actually“ zu feiern und haben einen „Hove Actually“-Druck für unsere T-Shirt-Kollektion „Brighton Vintage Sunset“ . Tatsächlich können Sie in der Kollektion nach anderen süßen T-Shirts suchen, die alle Viertel rund um Brighton und Hove zeigen.

Unsere T-Shirts werden auf Bestellung bedruckt, um unnötige Überbestände und Abfall zu vermeiden. Für alle unsere Grafikdesigns, die von unabhängigen Grafikern erstellt werden, verwenden wir wasserbasierte Tinten.